【张翰林教你优秀姿势颂国庆】张居正《圣寿节贺表一》
年轻时的张居正经常被迫帮各位大佬代写贺表。嘉靖四十五年的大明国庆节圣寿节这一天,张翰林给六个人代写了贺表,还要不重样,小张翰林流下心酸眼泪。
这种文字好像直接发朋友圈也很可【神人闿怿,裔夏腾欢。文经武纬,觐扬列圣之耿光,礼备乐和,兼总百王之述作。拱北辰而丽正,映南极以腾辉。佳气蔼蓬莱之阙,欢声传阊阖之雷。凡在熙临,举同庆祝。仰德配天为大,其运靡穷,卜龄如日之升,自今伊始。】试着国庆期间每天八卦一篇。他还是那么喜欢用典故。。。
--------
《圣寿节贺表一》
嘉靖四十五年八月初十日,恭遇皇上万寿圣节。臣等诚欢诚忭,谨稽首顿首称贺者。
伏以圣主握乾符,亿万载罗图永御,皇穹申鼎命,六十年花甲初轮。纯厘茂集于昌辰,繁祉聿新于景旦。赤虹紫电,弘开震夙之祥,玉检金绳,增受泰元之策。神人闿怿,裔夏腾欢。
(纯厘:大福。 繁祉:多福。 聿新:迅速更新。 赤虹紫电:嘉靖出生时的祥瑞。 震夙:怀孕生子。 玉检金绳:玉制的书函绕以金绳。 泰元之策:上天的策命。 神人闿怿,裔夏腾欢:神和人都高兴,四裔和华夏腾欢。)
仰惟皇上纂大合华,执中布度。 乘汉沔龙飞之运,膺历数而恢帝纮,按洛河龟负之畴,叙彝伦而建皇极。文经武纬,觐扬列圣之耿光,礼备乐和,兼总百王之述作。囿一世于陶钧之内,跻斯民于仁寿之乡。二仪鬯而协气交流,岳贡川输,尽发无前之秘,一德孚而治馨上达,神绥祗贶,适昭有羡之庥。方椿龄浩衍于春秋,乃芝历甫周于甲子。璿杓转握,载符诞降之辰,实秩开编,俶纪延长之算。帝座拱北辰而丽正,瑶光映南极以腾辉。百禄是宜,四方来贺。嘉禾灵毳,纷呈动植之珍,贯耳雕题,毕集梯航之贡。佳气蔼蓬莱之阙,欢声传阊阖之雷。凡在熙临,举同庆祝。仰帝德配天为大,其运靡穷,卜仙龄如日之升,自今伊始。
(纂大合华:继承大统,统一中华。 执中布度:遵守中庸之道,颁布法令。 汉沔:指湖北钟祥。 述作:继承和创新。 陶钧:治理。 二仪:天地。 鬯:音“畅”,通畅。 芝历:年龄。 甫周于甲子:嘉靖正好六十岁。 璿杓:音“玄标”,斗柄。 实秩开编:年龄进入新一个十年。 俶 :chù,开始。 丽正:附于正道。 瑶光:北斗七星之一。 南极:老人星。 嘉禾灵毳:各种祥瑞。 贯耳雕题:各民族。 凡在熙临:凡是阳光照到的地方。)
臣等班联清切,世际熙明。葵质有怀,竞倾心而就日,芹悰莫罄,惟拜手以呼嵩。伏愿多福骈臻,新祺茂介。仙甲自一轮而载衍,踰千盈万,常同箕翼之明;帝历由四纪以滋绵,咸五登三,永奠冈陵之固。
(班联清切:官位清要而接近皇帝。 葵质有怀:像葵花一样向阳。 芹悰莫罄:微薄的情意表达不完。 呼嵩:高呼。 新祺茂介:新的吉祥不断降临。 箕翼:天上二星。 咸五登三:同于五帝,超越三皇。 冈陵:山岳。 】
----------
表白太岳,优秀是比较出来的,看了当时一些的同题作文,这种贺表也能看出笔力深浅。
评论(30)